کتاب قهرمانان و گورها

اثر ارنستو ساباتو از انتشارات نیلوفر - مترجم: مصطفی مفیدی-دهه 1960

در قهرمانان و قبرها داستان الجاندرا، دختر زیبای یک خانواده برجسته آرژانتین، و سه مردی است که زندگی خود را به طرز غم انگیزی درهم پیچیده است. پدرش، فرناندو ویدال، با نابینا، با شر و اغلب با آلخاندرا روبرو شده است. مارتی، عاشق جوان خود است، که تنها رستگاری او تصمیم به ترک عشق خود است. و برونو، فیلسوف، نویسنده، دوست به خانواده الجاندرا، که باید از طریق رابطه او با دختر با عشق خود به مادر روبرو شود، وجود دارد. بر خلاف پیش زمینهی آشفتگی اجتماعی و سیاسی آرژانتین 1950s، این یک کارآموزی است که توسط یکی از استعدادهای تخیلی و اصلی اصلی قرن بیستم است.


خرید کتاب قهرمانان و گورها
جستجوی کتاب قهرمانان و گورها در گودریدز

معرفی کتاب قهرمانان و گورها از نگاه کاربران
کسی به او می گوید ©، قبل از اتمام خواندن کتاب: â € اوی وجدان خود به اشتراک گذاشتن این عبارات است که مردم آن را باور خواهد می دهد یک کتاب خوب است و نه € من آن شوخی گفت اما آن را به دور از نه چه فکر کردم در حال حاضر شما به پایان خواندن آن من بدون هیچ گونه ابهامی است که یک کتاب خوب، اما من به عنوان در توییتر گفت، نوشتن خوبی است مترادف با یک داستان خوب نیست، و viceversa.Sábato باور یک کتاب عالی، شخصیت های خوبی تعریف شده و شخصیت، یکی داستان به خوبی گفت، متاسفانه با یک داستان نسبتا مبهم، پر از استعاره، سارکاسم و نوشتارهای فلسفی است. این یک کتاب بسیار سنگین به خواندن، با قطعات از تاریخ آرژانتین و قطعات نوشته شده توسط یک مرد دیوانه است، مانند cual.Termino گفت، چرا که من نمی خواهم به این یک بررسی رسمی است که یک کتاب از عشق و اندوه اما آن است که با اشتباه گرفته می شود تونل، کتاب های قبلی، این بسیار شدید تر است، بلکه © N بسیار خسته کننده تر و گیج کننده، حداقل دو سوم از libro.Puiblicada در اصل در http://7mins.ivanmendoza.net/post/160. .. بیش از 5 سال پیش.

مشاهده لینک اصلی
بالاتر از قهرمانان و قبرها: به عنوان یک عنوان نیز، چگونه می تواند مقاومت کند؟ یک عنوان به حداقل می گویند حماسی که وعده همه چیز، تمام حقیقت را در مورد عظمت و بدبختی، احساسات اصیل و dellanimo انسان سیاه و سفید، وحدت حل نشدنی خود .Mantiene آنچه در آن وعده؟ در واقع من انتظار چیزی متفاوت، قبل از خواندن آن، اما این بدان معنا نیست که آن سوخته است، به نظر می رسد نویسنده prodigasi tuttaltro.Di برخی بسیار کاوش تاریکی، کابوس، اعماق، جنون - به خصوص nellenigmatica بخشRapporto در کور @. مانند عنوان، رمان بیش از حد اغراق آمیز است. در بعضی قسمتها به خصوص رویایی یا مبهم است، در بعضی از جوامع بیش از حد مرموز است. و روایت، زمانی که ما موفق به شیرجه رفتن به این فضای نگران کننده و چسبنده، و در این راه به کمی پیچ خورده، روان و می کشد مانند یک رودخانه در سیل، با یک نثر بی عیب و نقص، محیط زیبا از evocativa.La رمان توسط داستان عشق رمانتیک بین مارتین و مرموز الخاندرو ارائه شده است؛ برای او از آن خواهد شد یک نوع از مسیر diniziazione به زندگی، برای کس او را از قسمت آخرین و غرق به ورطه. و در این چارچوب است که parla.Do مرد کلمه را به شنبه: [...] مرد، از او در هر دو پاهای عقبی رسید، شروع به ذخیره کردن پایه های عظمت خود را، بلکه از خود پریشانی. این ساخته شده quelledificio عجیب و غریب و قدرتمند به نام فرهنگ، متوقف به یک حیوان، اما بدون امید تبدیل شدن به خدایی که روح او را از پیش نشان می. یک موجود غمگین و بیمار، محکوم به در سرزمین حیوانات و خدایان آسمان، که باید بهشت ​​معصومیت از دست رفته بهشتی افزایش رستگاری، که درخواستهای خود را از برای اولین بار زندگی می کنند، در dellesistenza حس می کند. استفاده از دست و از آتش، و پس از آن دانش و تکنیک، همیشه پرتگاه عمیق تر است که انسان را از گونه های اصلی و شادی zoologica.E شهرستان های بزرگ جدا خواهد بود که آخرین مرحله مسابقه دیوانه خود، بیان از بالاترین افتخار خود و حفاری شکل افراطی alienazione.Lanimo بشر خود را با استفاده از این دلیل ساده باقی میمانند، ناشناخته فرناندو می گوید، یک نوع از قهرمان بد، اما احمق ستاره براق این گزارش در نابینایان: بسیاری از مزخرف حال و هوای استدلال بی عیب و نقص. البته، ما نیز همین دلیل، به زیبایی، بر اساس شرایط A، B و C فقط که ما تا به حال در نظر گرفته نشده فرض D و حتی E یا F. همه از یک آستر. دینامیک به موجب که inquisitors دانا از روانکاوی احساس در صلح با روح فکر به نتیجه گیری درست از هنر پایگاه rachitiche.E جای چه اجازه می دهد تا شما را به کشف و شناختن مرد کشیده شده اند. به عنوان nellintroduzione اعلام ارنستو فرانکو: اگر شما در علم به حقیقت اضطراب و دانش وارد [...] شما می توانید پیدا کردن سرعت که ابزار خود n هیچ دسترسی به حقیقت جزئی می دهد، و این که کلیت انسان تنها از طریق متناقض قابل شناخت است دنباله هنر،  «© زیرا مشکلات بزرگ از شرایط انسانی مناسب برای سازگاری نیست، اما در دسترس هستند تنها به quellespressione mythopoietic، متناقض و متناقض، شبیه به esistenza ما\"

مشاهده لینک اصلی
همه چیز خیلی شکننده بود، بنابراین گذرا بود. حداقل برای آن نامه بنویسید تا چیزی بی وقفه باشد. عشق، شاید. [...] علاوه بر این، این نه تنها این بود که فقط در مورد ابدیت نبود، بلکه در مورد جستجوی، حفاری قلب انسانی، بررسی پنهان ترین پرده از شرایط ما بود (ص 149-150). من دروغ نمی گویم که درباره قهرمانان و قبرستان یکی از زیباترین، تاریک ترین و پیچیده ترین کتاب هایی است که تا به حال خوانده ام. من می دانستم که آن را خواندن چالش می کشد، زیرا این یک داستان آسان نیست. با این حال، من اعتقاد دارم که این چالش به خوبی به ارزش آن به دلیل آن یک داستان به خوبی توسعه یافته با چنین شخصیت پیچیده است، که به شما برگ با پرسش خالی و بسیاری از داستان leerlo.La است در مورد مارتان و الخاندرو دو پسران زندگی در بوینس آیرس د پرون. Alejandra به نظر می رسد که نیاز به مارتین، و شروع رابطه دوستانه / دوستانه تقریبا ناهموار. از لحظه اول متوجه شدیم که Alejandra پیچیده است، با بسیاری از شیاطین که زندگی را برای دیگران دشوار می سازد. سابقه خانوادگی او دیوانه است و خانه اش با داستان های جنون زده شده است. مارتین عاشق او می شود و روابط وسواسی و وابسته می شود. با این فرض، دیگر شخصیت های خوب، بد، خشمگین و کاملا نفرت انگیز را که از طریق صفحات این رمان رژه می روند، می بینیم. اگر چه داستان به نظر می رسد مارتین و الجاندرا، برای من، قهرمانان چهار نفر هستند: کسانی که قبلا فرناندو و برونو را بیشتر یاد آورده اند. این ها نقش مهمی در زندگی الجاندرا و روابط او بازی می کنند. و بله، فرناندو کاملا متزلزل است. بیا، \"گزارش بر روی کور\" یکی از چیزهای جالب و فوق العاده است که می توان آن را خوانده، چیزی بسیار شبیه به شخصیت فرناندو است. اگرچه، همانطور که می گوید: در جهان مردان هیچ چیز گاه به گاه وجود ندارد (ص.251). این است که نه دشوار به درک که الخاندرو کمی دیوانه است، اما آن را بسیار طاقت فرسا، که قطاری و روشن به هر کسی. (نمایش اسپویلر) [و صرع © ptica های است، می گویند من (پنهان کردن اسپویلر)] همچنین مسائل مربوط به سیاست دچار تشنج بوینس وجود دارد بوئنوس سال ± سیستم عامل 50 است، اما من فکر می کنم آن است که فقط برای قرار دادن در زمینه رمان، و اجازه دهید به نظر می رسد برخی از سیاستمداران افکار (مشاهده اسپویلر) [بورخس متنفر Perón و این همه جنبش کارگری (؟) (پنهان کردن اسپویلر)]. ما همچنین آرمانهای نیهیلیستی و بدبینانه ای را نشان می دهیم که شخصیت ها را نابود می کند. Sábato استاد در این امور مذهبی است و آن را با نیهیلیسم و ​​متافیزیک مخلوط می کند. این باعث می شود شما تمام باورهای جهان را بپرسید. این باعث می شود که شما به موضوعی فکر کنید که به هر کسی دیوانه می شود: تاریکی، بی نظمی، سکوت، دوست داشتنی میوه ای، غیرممکن بودن چیزها، خودتشکر کردن. و این به من یادآوری می کند که الهاندرا چه می گوید: جهان مرموز است. فقط مردم سطحی آن را نمی بینند (ص 72). آیا چیزی بسیار پیچیده، آن را تنها ممکن است به درک نسبتا به خواندن novela.En هکتار © تخم و درباره مقبره مقدار زیادی از چیزهایی روایت بنابراین POA © TICA وجود دارد، اگر چه گاهی اوقات با کلمات کمی بیش از حد پیچیده است. این واقعا یک رمان است که شما را از بین می برد. ساباتو نوعی نابغه، قهرمان است. و من مرجوع به تونل و ماریا ایبریارن، خوان دل کاستیلو و نابینا را دوست دارم. بله، قطعا چیزی گاه به گاه نیست.

مشاهده لینک اصلی
بازبینی مناسب از سال 1981: http://www.nytimes.com/1981/07/26/boo... نقطه ای که در این بازنگری است که من به شدت مخالف هستم این ایده است که سباستو خنده دار نیست. قسمت سوم کتاب، @ Report on The Blind، @ تاریک، پیچیده شده و کاملا پاراگراف است، اما همچنین استفاده ی عاقلانه از یک راوی غیرقابل اعتماد است. آن ها خنده دار مانند قسمت هایی از لولیتا هستند، گرچه اهداف ادبیات نویسندگان و سطح صداقت کلی نمی توانند متفاوت باشند. به عنوان مثال، آیرا (من فکر می کنم این یک ویژگی مشترک برای نویسندگان خوب آرژانتین است) سباوو سوئیچ ها را از اوج داستان تا مقاله شخصی، و بر خلاف Aira، او موفق به انجام آن بدون شکستن صدا از شخصیت های خود. این دقیقا یک دستگاه فمینیستی نیست؛ زن مرده در مرکز کتاب، در حالی که به عنوان قوی و واضح رنگ می زند، به عنوان نوعی استعاره و یا منشأ بی نظیر و متفکرانه، به منظور تجدید تجربیات شخصیت های اصلی دیگر، وجود دارد. در همان زمان، این کتاب در مورد چگونگی تفسیر خاطرات زنان است که آنها قبلا دوست داشتند؛ ممکن است عینی سازی نابالغ در بعضی از سطوح دیده شود که توسط طراحی طراحی شده است. {این ممکن است یک لنز برای یک کتاب باشد که 50 ساله باشد، اما این کتابی است که خیلی نزدیک به کامل است، که بسیار متناقض است که جهانی است ، شما می توانید این کار را به خوبی انجام دهید تا نظر نداشته باشید.} همانطور که این کتاب نشان دهنده بی طرفی ها، تجربه ها و حالت های ذهنی نویسنده است، همچنین می خواهد شخصیت کلی 1960s بوئنوس آیرس را ضبط و تجزیه کند. به عنوان یکی از تاریکترین و زیباترین قسمتهای داستان آخرالزمان و گزارش دیوانه وار @ Report در Blind @، در Helen Lanes ترجمه شده است: @ ... نزدیکتر به برج ها آمد، بیشتر عظمت و رمز و راز آنها شد. بیست و یك از آنها وجود داشت كه در چند ضلعی قرار داده شده بود كه محیط آن می توانست با اندازه ی مشابه با Buenos Aires قابل مقایسه باشد. سنگی که از آنها ساخته شده بود احتمالا سیاه و سفید و بازالت بود و از این رو آنها در عظمت وحشیانه بالای این دشت قلعه ایستادند و در مقابل آن آسمان بنفش، توسط ابرهای بنفش پراکنده فروخت. و هرچند که آنها توسط سنین و حادثه ویران شده بودند، ارتفاع آنها هنوز هم عالی بود. بازبینی NYT نیز ادعا می کند که سباستو آن را برای بورخس دارد. من اینطور فکر نمی کنم من فکر می کنم او در واقع بدهی اندکی به نویسنده دارد. در حالی که کاراکترهایش طیف وسیعی از نظریات مربوط به کارهای بورگ را ارائه می دهند (و کلمه ای که در این موضوع ارائه شده است، بسیار جدی است)، این رمان لزوما به عنوان کار ضد بورژس خوانده نمی شود. از سوی دیگر، این نمایش به من یادآوری می کند که بسیاری از چگونگی نمایش Bolaà ± o در @ Detectives Savage ... @ که کاملا غیر دوستانه نیست، اما قطعا اگر شما مجبور بودید یکی را انتخاب کنید ... Sábato هنوز زنده است - - در 99.

مشاهده لینک اصلی
شاهکار، شاهکار، باید بارها به عنوان خوانده شده *** از یادداشت: - سرنوشت پرده کسانی که می خواهند upropasti.- کهنه و رنگ رفته در اثر ماندن در مغازه به معنای احساساتی demagogije.- تحقیقات جهان خود را به معنای مطالعه خود یک sveta.- تاریک من از تجربه من من می دانستم که هنگامی که یک مرد به یک نقطه خاص می آید، هیچ نقطه است که در ادامه همان راه وجود دارد، زیرا این راه تنها آموزش روانی کاهش، که مانع از هر گونه izlaz.- دیگر ... زیرا او می دانست (یا ذهن و قلب) این باید چیزی شگفت آور نیست چه مردم انجام دهد، اما بالاتر از همه، زیرا چنان که پروست، هر گفت @ @ اگر چه نشانه تقریبا همیشه برخی از ناشناختهzato صد @ .- ... اگر شخصیت فرد متمایز با استحکام خاص، صبر و ثبات در فکر و احساس .- آن شناخته شده است به مردم صادقانه و منصفانه را به دوستی اظهارات غیر قابل اجتناب به شرایط هزار و یک که در میان انسان ها بوجود می آیند، حتی در میان بهترین، و بنابراین هرگز نمی تواند به عنوان اغوا کننده به عنوان فرد بدبینانه و دروغگو شود. بعد از همه، دروغ همیشه لذت بخش تر از حقیقت است ... - درست است، Major. آرزوی موفقیت دارم خداوند به پوزو عمومی بدهد تا برای پایان دادن به این مبارزه به پایان برسد، این مبارزه که من می گویم، دیگر ارزش ندارد.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب قهرمانان و گورها


 کتاب کلاغ ها
 کتاب زندگی امروز ما
 کتاب فاتحان
 کتاب مسائل فلسفه اخلاق
 کتاب لیوینگ تئاتر
 کتاب انسان بر ضد ظلمت