کتاب موش و گربه

اثر گونتر گراس از انتشارات فرزان روز - مترجم: کامران فانی-دهه 1960

در رمان نشانه‌هایی وجود دارد که نشان می‌دهد برجستگی گواترمانند گلوی مالکه برای صاحبش معضل روحی عمیقی ایجاد و او را منزوی کرده است. شرکت در شنای همکلاسی‌ها و در دریا اولین تلاش مالکه برای خروج از انزواست. مالکه‌ای که حتی دوچرخه‌سواری بلد نبود و کسی تحویلش نمی‌گرفت، ‌ناگهان در غواصی چنان مهارتی از خویش نشان می‌دهد که خواه‌ناخواه نقش رهبر را در جمع دوستان به عهده می‌گیرد. مالکه همیشه نیاز به چیزی یگانه و بی‌مانند دارد که کس نتواند نگاهش را از او برگیرد و به گلویش بیفتد. در تابستانی که از راه می‌رسد دیگر علاقه‌ای به شنا و غواصی از خودش نشان نمی‌دهد. تنها چیزی که او را سر ذوق می­آورد مخفیگاهی اختصاصی در گوشه کناره­های یک کشتی غرق‌شده در اعماق دریاست، ‌امتیازی کاملاً منحصر به فرد که به شکلی استثنایی می‌تواند مالکه را ارضا کند. او فقط چیزی را می‌پسندد که یگانه باشد. مخفیگاه را می­آراید، چنان که به افسانه می‌ماند. تحسین حلقه دوستان از حد می‌گذرد. مالکه غیر ممکن‌ها را ممکن می‌کند. اکنون احساس دوستان نسبت به او عجیب است، از تحسین و ستایش تا بارقه‌هایی از تحقیر. مالکه به خدمت سربازی فرا خوانده می‌شوند. به جبهه‌های جنگ فرستاده می‌شود و به سرعت از یک سرباز ساده به یک پدیده تبدیل می‌شود. یک قهرمان جنگ. به او مدال می‌دهند و قرار می‌شود مالکه هم مثل قهرمان‌های پیشین در سالن اجتماعات مدرسه قدیمی‌اش سخنرانی کند. ناگهان مالکه همه چیز را رها می‌کند و فراری محسوب می‌شود، مجبور می‌شود از ترس دژبان‌های فاشیست خود را پنهان کند. موش بی‌قرار لحظه‌ای از تکاپو باز نمی‌ایستد و پایانی حیرت‌انگیز را برای رمان رقم می‌زند. مالکه تصمیم می‌گیرد به نهانگاه دورن نوجوانی‌اش در اعماق دریای بالتیک برود، اتاقکی در قسمت مغروق کشتی که هنوز اندک هوایی برای تنفس دارد


خرید کتاب موش و گربه
جستجوی کتاب موش و گربه در گودریدز

معرفی کتاب موش و گربه از نگاه کاربران
این رمان می گوید حداقل یک داستان به مثابه € ™ او جزییات © crit، این لا € ™ وجود دا € ™ یک فرد جوان دا € ™ استثنا، Mahlke، و یا \"موس »، تا از نگاه دا € ™ یکی از رفقای خود، پلنز، \"گربه\". گربه © مجذوب، © مسخ، پوشش © © گذشته، زیر ماوس خود را مانند یک سایه: \"ما قرار بود برای پوشش nombrant © à © پازل و نمی تواند درک شما.\" او را تحسین € ™ و parfais از Haat، اما برخی از کارهایی که او کاملا نمی تواند € ™ passer.La آن در موش، که € ™ وجود جزئیات رول داشته © PA © دوره نازی ها، پر جنب و جوش © الکترونیکی است دا € ™ تمایل © قوی و شاد ماندن © که همچنین به خوبی رشد می در بودن € ™ à در گرفتن صلیب آهنین نگاه دلقک بما هو. آیا اخلاق (به معنای اخلاق جمعی) وجود دارد؟ تا چه اندازه ما مسئول وضعیت تاریخی ما هستیم؟ این نوع از پرسشهایی که ما را دعوت آنچه واقعا رمان à © عجیب و غریب که Iâ € ™ اند مانند یک گربه پس از خواندن موس خود جزییات © à © nombrant پازل خود را در این € ™ توصیف haïssant، اما می تواند arrêter قبل از پایان که من را ترک می کند، در نهایت، در گرسنگی من ...

مشاهده لینک اصلی
این داستان به دنبال شخصیت اصلی، Mahlke، از دوران کودکی تا قهرمان جنگ جهانی دوم است. از نقطه نظر دوست خود، پیلنز، که با یک جدول زمانی انعطاف پذیر از وقایع، یک حساب کاربری تقریبا غیر مجزا را ارائه می دهد، نشان می دهد که فاسد بودن آن حافظه، گفته می شود. حوادث کتاب عمدتا در یک مین یابنده غرق شده در نیمه غرق شده، جایی که ماهلای تابستان خود را غواصی می کند به خراب کردن و نجات اشیاء مختلف است. وسوسه Mahlkes با جمع آوری نادرست منجر به سرقت صلیب آهن از یک کاپیتان U-Boat می شود که منجر به اخراج وی از مدرسه می شود. خود مهلکه صلیب آهن را در جنگ به دست می آورد و به مدرسه می رود و خواستار سخنرانی الهام بخش است، که دلیل اصلی پیوستن به ارتش است. مدیر کل او را از سخنرانی خود پس از اخراج او ممنوع کرده است. او گفت: مهلکه پست خود را ترک می کند و پیلنز او را متقاعد می کند که آخرین شیرجه را به خراب برساند تا به پنهان سازی بپردازد. @ cat @ در عنوان یک استعاره برای جامعه و @ موش @ Mahlke است.

مشاهده لینک اصلی
در داخل این کتاب، که من به عنوان یک هدیه کریسمس از دوست دختر برادر من دریافت کردم، یک برچسب هدیه ای است که می نویسد: \"یول گفت:\" شما همه چیز را روی زمین مطالعه کرده اید، بنابراین یک کارت وحشی پیدا کردم. \" آیا می توانید آن را مدیریت کنید؟ :) @ جلد جلد کتاب را اعلام می کند @ رمان الکتریکی و عجیب و غریب توسط نویسنده احساس بین المللی، TIN DRUM. @ در زیر آن شامل نظرات زیر است (که من شامل می شود زیرا به نظر می رسد عجیب و غریب به نظر می رسد به طوری جسورانه آنچه به نظر می رسد @ Gunter Grass استعداد بسیار بزرگ @ - NY هرالد تریبیون @ باید تبدیل به یک کلاسیک کوچک @ - زمان @ هنرمند درجه بالا از رتبه @ - شیکاگو Sun-Times فقط 127 صفحه، کوچک بود به اندازه کافی برای پوشیدن کیف پول من و هر کجا با من، اما هنوز هم من بیش از یک ماه طول کشید تا آن را به اتمام برسانم. من متوجه نشدم که از راه دور الکتریکی و نه عجیب و غریب بود، هر چند که گاهی اوقات مرا لبخند می زد. شاید من به اندازه کافی باهوش به اندازه کافی برای گرفتن طنز نبودم، یا شاید شاگردان آلمانی WWII فقط چیزهایم را از بین ببرند. این یک کارت وحشی بود، اما متاسفانه برنده نیست.

مشاهده لینک اصلی
حداقل کتاب مورد علاقه من اگر چه تفسیر درخشان، من با تصاویری که فقط گاهی اوقات فراتر از من بود، مشکل داشتم، اما دست و پا تکان دهنده بود. با این حال، ارزشمند است فقط برای تفسیر اجتماعی خود به ویژه در اروپا قرن بیست و بخصوص Danzig فقط بخوانید. این حجم از طنز لذت بخش ساردون درام قلع و حتی سگ های سالی که از آن بعدها بخشی بود گم شد. مطمئنا سزاوار است که از هم جدا شود و ارزش آن را داشته باشد، اگر چه داستان به نظر می رسد معامله ای بزرگ است. این باعث ناراحتی من شد چون فکر کردم که آیا یک نقطه داشت یا اینکه آیا نویسنده فقط نوشتن را انجام داد تا خود را بفهمد. علاوه بر این، به نظر میرسد که Slapstick به ویژه با توجه به احساسات ناخوشایند خواننده تا زمانیکه در نهایت با آن روبرو می شود، به طوری که یک نفر به طور ضعیفی خنده دارد. با این حال، به عنوان تفسیر اجتماعی از جنگ جهانی دوم از دیدگاه های مختلف، ارزشمند است.

مشاهده لینک اصلی
پس از آن در تلوزیون Danzig تحسین گربه و ماوس است، که در بسیاری از موارد مخالف درام قلع؛ جایی که قلع درام اسپاروال است، Cat \u0026 amp؛ موش کوتاه و مختصر است؛ جایی که سابق بیشتر خنده دار و بازیگوش بود، اما دومی جدی تر است، اگرچه خاموش نیست. این به دنبال مهلکه است که یک قایق تفریحی برای وسایل نقلیه در قایق های غرق در طول جنگ و پس از حمله به لهستان است. این بخشی از همان جهان به عنوان Drum Tin است، حتی چند بار Oskar Matzerath را نیز شامل می شود. روایتگر می تواند به خوبی در اطراف گوشه ای از رویدادهای در حال اجرا قلع درام زندگی می کند. من دوست داشتم که چگونه لهستانی از داستان دانزيگ تا حدودی بر روی آن نازل شد. من فقط می گویم که تحسین بر روی جلد کتاب که خنده دار بود، به نظر من کاملا به جز به پایان نرسیده بود. گربه و موش بسیار داستان خود را دارد، اما در حالیکه می توانست به راحتی این کتاب را به صورت خود بخواند، من به شدت توصیه می کنم اولین قلم درام را بخوانم. در حال حاضر آن را به سگ سال.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب موش و گربه


 کتاب هنرهای باستانی آسیای مرکزی
 کتاب مگره و مردمان محترم
 کتاب در آبادی
 کتاب Pale Fire
 کتاب کودکی لیوورس
 کتاب دفاع از مارکس